amend - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. The bill was defeated in the House. This alternative amendment was accepted by the rapporteur in modified form. : L' emendamento andrebbe visto congiuntamente a quello presentato all'articolo 4 ed è ricevibile in quanto modifica un nuovo testo proposto dalla posizione comune. The Fourteenth Amendment extended this mandate to the states. Traductions de expression ON AMENDMENT OF THE LABOR CODE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "ON AMENDMENT OF THE LABOR CODE" dans une phrase avec leurs traductions:. parts of a proposa l or amendment have been rejected, the proposa l or amendment shal l be considered. - Proposition d'amendement au Règlement no 96. un amendement à qch. L'adoption de cette loi a conduit au 14e amendement. If the "amendment to the Budget or to the Description of the Action does not affect the basic purpose of the Action and the financial impact is limited to a transfer between main budget headings involving a variation of 15% or less of the amount originally entered (or as modified by addendum), or a transfer between partners budget involving a variation of 15% or less of the amount originally. to move an amendment. gc. nm. ) v The government must amend the new bill. 6 est retiré. Ny taoraharahan'i Google, izay atolotra maimaim-poana, dia mandika eo noho eo teny, andian-teny, ary pejin-tranonkala avy amin'ny teny Anglisy mankany amina fiteny maherin'ny 100. ] soit établir une modification au contrat ou attr ibuer un autre contrat au monta nt des. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Congress to pass a constitutional amendment abolishing slavery . Français. oral amendment 1065. Traductions de expression AMENDMENT RELATING TO THE DURATION du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT RELATING TO THE DURATION" dans une phrase avec leurs traductions:. Les changements à la portée des travaux ne peuvent être effectués. as amendedtraductions en contexte de "THE AMENDMENT IS CONTAINED IN ANNEX" en anglais-français. ·. The artworks in the office are all by a local artist. Plus. ca. 4 or a new. takeover. Traductions de expression AMENDMENT TO THE CHAIRMAN'S PROPOSAL du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE CHAIRMAN'S PROPOSAL" dans une phrase avec leurs traductions:. 27 - Last day to apply for a ballot by mail. : As a result of. "amendment record": examples and translations in context. md licam im demmhom cla engtraductions en contexte de "AMENDMENT TO THE THIRD SENTENCE" en anglais-français. Frais - Traduction : A fee. Show more. The First Amendment protects Americans' freedom of speech. S. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer . traduction amendment be dans le dictionnaire Anglais - Italien de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. As a Hawaii state legislator in 2004, Gabbard opposed and protested against Hawaii House Bill 1024, which would have established legal parity between same-sex couples in civil unions and married straight couples. amendment tradução: emenda, emenda, emenda [feminine]. subject to amendment. [=they officially suggested that a change be made to the law] an amendment to section 37 (a) of the tax code. L'adoption de cette loi a conduit au 14e amendement. application for amendment - traduction anglais-français. ) Les pouvoirs qui ne sont pas délégués aux États-Unis par la Constitution, ni refusés par elle aux États, sont conservés par les États respectivement ou par le peuple. El Congreso aprobó la Primera Enmienda a la Constitución el 25 de septiembre de 1789. quatorzième amendement. Ici la question se pose de savoir si le code du logiciel, le CSS. , Suite 5000 Washington, D. illustrations nfpl. traduction amendment has been dans le dictionnaire Anglais - Allemand de Reverso, voir aussi 'amend, amen, amends, ascendent', conjugaison, expressions idiomatiques. Connexion. . remaniement m. dictionnaire, anglais, francais, grammaire, langue, anglaise, vocabulaire. . law comprehensive legal database for any state court documents. Un amendement modifie directement le texte d'un instrument juridique existant. Inform now! We use cookies to make our websites more user-friendly and to continuously improve them. Translation of "amendment" in French. There are gray wolves to the north and gray wolves to the south. Amendment forms can be found for each business, or filed directly online,. Article 3: modifications de la directive sur les fusions transfrontalières. g. [count] : a change in the words or meaning of a law or document (such as a constitution) constitutional amendments. volume A [PDF] No. → his wish to make amends for his unkindness. . Traductions en contexte de "amendment to the contract" en anglais-français avec Reverso Context : Any change requires the drafting of an amendment to the contract. an amendment to sth un amendement à qch. Eighth Amendment, amendment (1791) to the Constitution of the United States, part of the Bill of Rights, that limits the sanctions that may be imposed by the criminal justice system on those accused or convicted of criminal behaviour. Translate texts with the world's best machine. amendment: [noun] the process of altering or amending a law or document (such as a constitution) by parliamentary or constitutional procedure. Plus. remaniement m. Cliquez sur Parcourir les fichiers sur votre ordinateur. Traduire. traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Japonais de Reverso, voir aussi , conjugaison, expressions idiomatiques. 14 CFR Part 25 Amendment 1 through 144 LINK. " Section 2. gc. Die Gesellschafterversammlung beschloss die Änderung des Paragrafen. What are the potential impacts of fake news? How can individuals and news organizations stop the spread of misinformation? And what tools are being developed to. From the Constitution. Reverso pour Windows. an amendment to sth un amendement à. 10 Les frais de modification de paiements par câble peuvent s'appliquer aux paiements entrants et sortants. traduction amendment had been made dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. la corrección. Traductions de expression AN AMENDMENT TO AN ANNEX IS DIRECTLY RELATED du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AN AMENDMENT TO AN ANNEX IS DIRECTLY RELATED" dans une phrase avec leurs traductions: If an amendment to an annex is directly related to an amendment to this. An amendment to the Section 10 of the CISF Act, 1968, in 1989 made it a duty of CISF personnel to protect and safeguard the employees of an enterprise where it is deployed. Traduction de "14e amendement" en anglais. ] Work can only be made throu gh a contract amendment issu ed by the Contracting Authority. The amendment in July 2010 of the Equal Employment Opportunities Law; - La modification, en juillet 2010, de la loi relative à l'égalité des chances dans l'emploi;Là où Google Traduction forme des chaines de mots totalement dépourvues de sens, DeepL Traducteur parvient au moins à deviner un lien. [. Posted Oct 19, 2020. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. ca. amendement nm. (F) The First Amendment to the Constitution was passed by Congress on September 25, 1789. An amendment of a licence by the Commission on its own motion. Amendment proposed by Lithuania. Dictionary English-French amendment noun (plural: amendments) modification f (plural: modifications f) Any amendment to the contract must be made in writing. a change or changes made to the words of a text: 2. A numbe r of proposed amendments have to do with searches and seizures. Amendment Act of 1989. The Court held that Section 3 of the Defense of Marriage Act (DOMA), which denied federal recognition of same-sex marriages, was a violation of the Due Process Clause of the Fifth Amendment. An amendment directly modifies the text of an existing legal instrument. Learn more in the Cambridge English-German Dictionary. → an amendment to the defense bill. The court denied his request as the state only permitted jury trials for capital offenses and Duncan was found guilty. Services de traduction - Évaluation des résultats de traduction - Recommandations générales 9/1/2022 - Paper - English, French - AFNOR Learn More. - Er amendement, en date du 31 août 1999, numéro d'index: 6160. The various inspection reports produced by the UNAMSIL Contingent-Owned Equipment Unit report to United Nations Headquarters any non-compliance or deficiencies of each unit vis-à-vis their memorandum of. abroger qqch. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. wegen möglicher Selbstbezichtigung die Aussage verweigern. Exacts: 35. Learn the translation for ‘Amendement’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. gc. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des termes recherchés, etc. → They are calling for an amendment to the Children Act 1989. An amendment had been proposed to abolish capital punishment permanently. Translations in context of "modificando los artículos" in Spanish-English from Reverso Context: Esto se puede lograr modificando los artículos 2, 2A a 2H y 5. Open menu. amendment fee - German translation – Linguee. unesco. Helms Amendment. traduction amendment service dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment had been dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. - Le XIVe amendement l'étend aux gouvernements des États. amendment définition, signification, ce qu'est amendment: 1. (F) The First Amendment to the Constitution was passed by Congress on September 25, 1789. Traductions de expression AMENDMENT TO THE STATUTE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE STATUTE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL" dans une phrase avec leurs traductions:. amendable. Exigences relatives aux services de traduction - Amendment 1 10/1/2017 - Paper - French - AFNOR Learn More. The standard establishes the principle that the cost of providing employee. — often + to. org. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue. Financial Services (Amendment of Schedule) Regulations 2016. Les parlementaires ont voté un amendement au projet de loi en discussion. 2010: Amendment 13 implemented Annual Catch Limits (ACLs), Annual Catch Targets (ACTs), and Accountability Measures (AMs). [to bill, constitution, law] amendement m. gc. (provided by local authority) to be taken into care, The child has. noun. 8 election, when voters will decide whether to change the state's constitutional amendment process. traduction amendment act dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesAn amendment may provide that a larger number of ratifications or accessions shall be required for its entry into force than are required by this article. to plead the Fifth Amendment, to take the Fifth Amendment invoquer le Cinquième Amendement (pour refuser de répondre) Translation English - French Collins Dictionary. traduction amendment of contracts dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment of the dans le dictionnaire Anglais - Italien de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction Amendment defence fund dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment calling on dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment of the act dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesAmong the sensitive questions in the field of conflicts of laws, we find the question of parentage and the problems of its proof in international private relations, or rather in mixed marriage contracts, and among the new provisions introduced in the amendment of the Algerian Civil Code in 2005, the rule relating to conflicts of laws in. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "application for an amendment" Copy; DeepL Translator Dictionary. Cette sélectivité peut être jugée incompatible avec le premier amendement. The Vice-President read out an amendment to the draft resolution. traduction amendment to the law dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment to define dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment to a dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction make amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'make for, make of, make out, make off', conjugaison, expressions idiomatiques. (disponible en français). less common: rectifier qqch. : The Group was favourable towards the idea of a candidates' forum, which would entail the amendment of the rules of procedure. Multilatéral. • Updating all HR information in the software (leave, advances, line manager, category, contact number etc. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE STATE CONSTITUTION" en anglais-français. software is protecte d by the First Amendment to the Constitution (fre edom of expression). Translations in context of "amendment" in English-Italian from Reverso Context: oral amendment, proposed amendment, accept amendment, tabled an amendment, amendment to article. Another amendment was being prepared to strengthen the competition authority's powers. S. An amendment fee will be charged. Traductions de expression AMENDMENT TO THE MINING LAW du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE MINING LAW" dans une phrase avec leurs traductions:. The artworks in the office are all by a local artist. C2 [ U or C ] a change or changes made to the words of a text: He insisted that the book did not need amendment. Recalling its previous concluding observations of 2005, the Committee is concerned that the 2002 amendment to the Civil Code regarding joint ownership of property acquired during marriage has not been applied retroactively, thus continuing to. first amendment 289. The committee does not adequately consult others when drafting amendments. "Neither slavery nor involuntary servitude, except as a punishment for crime whereof the party shall have been duly convicted, shall exist within the United States, or any place subject to their jurisdiction. Established in 1990, The NRA Foundation, Inc. Noun. a change to a law that is not yet in…. Gratuit. int. S. entry into force of the amendment relating to the duration of the meetings of the. Constitution protects the freedom of speech, religion and the press. 30822. This. traduction to an amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. org. St Amendment dated 31 August 1999, Docket Number 6160. Duncan appealed his conviction, claiming the denial of his request for a jury trial violated his Sixth Amendment right. Design/methodology/approach. eine Ergänzung einbringen. 96. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. The men and women of the. Traductions de expression AMENDMENT TO THIS CONVENTION du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THIS CONVENTION" dans une phrase avec leurs traductions: Any Party may propose an amendment to this Convention . (legal) a. L'emendamento si giustifica per il suo contenuto sociale. exp. Les œuvres dans le bureau sont signées d'un artiste de la région. Plus. amendment Significado, definición, qué es amendment: 1. It establishes the right to bear arms and figures prominently in the long-running debate over gun control. TraduireTraductions de expression AMENDMENT TO ITS PROGRAMME du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO ITS PROGRAMME" dans une phrase avec leurs traductions: The Committee approved an amendment to its programme of work. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE CIVIL CODE REGARDING" en anglais-français. Plus. - Le Vice-Président donne lecture d'une modification au projet de résolution. n. Dec 31 2020 [TRANSLATION – TRADUCTION]. traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Allemand de Reverso, voir aussi 'amend, amen, amends, ascendent', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction as an amendment to dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. mihnt. addition ; additional remark ; amendment. Apprenez la traduction de «amendment» dans les dictionnairesAnglais ⇔ Françaisde LEO. 1 (to law) enmienda f ( to a) the Fifth Amendment (US) la Quinta Enmienda (a la Constitución de los Estados Unidos) to invoke or plead or take the Fifth (Amendment) (US) acogerse a la quinta, negarse a dar testimonio bajo la protección de la Quinta Enmienda (relativa a la autoincriminación) 2 (to text) corrección f. XIVe amendement. was also prepared to consider the amendment to the. exp. parliament had recently passed an amendment to the Mining Law allowing miners in small companies. "amendment fees" : exemples et traductions en contexte. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. Translations in context of "비즈니스 및 소비자" in Korean-English from Reverso Context: 소비자 및 비즈니스traductions en contexte de "AMENDMENT BY THE COMMITTEE" en anglais-français. e. The parliamentarians voted for an amendment to the bill under discussion. Noun. Traductions de expression AMENDMENT TO THE AGENDA du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE AGENDA" dans une phrase avec leurs traductions:. The amendment extended the powers of the force and it became from a "custodial force" to "law and order maintenance force". . europa. Anglais. The bill was defeated in the House. They proposed an amendment to the law. traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. . Translations in context of "eu un simple" in French-English from Reverso Context: La wilaya d'Alger par exemple, a eu un simple rôle dans le comité de pilotage. Exemples avec le mot amendment en français / anglais. to defeat an amendment. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE INSTRUMENT" en anglais-français. An amendment directly modifies the text of an existing legal instrument. The parliamentarians voted for. This alternative amendment was accepted by the rapporteur in modified form. la enmienda. Translations in context of "Conference convened" in English-Spanish from Reverso Context: For the first time, the Conference had a host country organizing partner, the Government of France, which bore some of the costs of the Conference convened in Paris. El rendimiento de la cosecha mejoró por el acondicionamiento realizado mediante el agregado de fósforo. PDF EPUB Télécharger by Collectif, Title: Harraps Slang Dictionnaire Dargot Anglais Et Americain Anglais Francais Francais Anglais. Toute modification du contrat doit être faite par écrit. En haut de la page, cliquez sur Documents. traduction [amendment] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. : This amendment may not take a legal effect before the. n. Translations in context of "amendment" in English-French from Reverso Context: oral amendment, amendment proposed, first amendment, budget. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "amendment" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. penalty for simple possession of crack cocaine. npl. Mar 2023 - Present8 months. An amendment to lease agreement, or lease modification agreement, is a document that details any changes, modifications, or additions a tenant or landlord may make to a lease agreement. The NAICS Category is 524114 - Direct Health and Medical Insurance Carriers. This Agreement amends, restates, supercedes and replaces in its entirety the Existing Loan Agreement. Captive Insurance Act. Recalling its previous concluding observations of 2005, the Committee is concerned that the 2002 amendment to the Civil Code regarding joint ownership of property acquired during marriage has not been applied retroactively, thus continuing to disadvantage women who were married prior to its entry into force. amend - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. ca. This matter has to be addressed by an amendment of the legislation. S. S. amendement m modification f révision f avenant m rectification f modificatif m correction f. . Ici la question se pose de savoir si le code du logiciel, le CSS. g. Traductions en contexte de "amendment" en anglais-français avec Reverso Context : oral amendment, amendment proposed, first amendment, budget amendment, amendment to. Any other Representative may propose an amendment to a proposal for amendment of Appendix I or II to reduce its scope2 or to make it more precise. N° ICC-01/09-01/11 30 août 2011 Traduction officielle de la Cour 30 août 2011 the Confirmation of Charges Hearing and to Submit an Amended List of Viva Voce Witnesses. réformer v. [. amend traduction in french. The amendment of the rules of use shall be effective as from the entry thereof in the appropriate register. [. Plus. [. traduction amendment of Regulation dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesAn amendment is a formal or official change made to a law, contract, constitution, or other legal document. En effet, nombre d'entre eux renforcent le texte en clarifiant les concepts et en fournissant davantage d'informations. Ni esclavage ni servitude involontaire, si ce n’est en punition d’un crime dont leWhat amendment is only one repealed? Although the Constitution has been formally amended 27 times, the Twenty-First Amendment (ratified in 1933) is the only one that repeals a previous amendment, namely, the Eighteenth Amendment (ratified in 1919), which prohibited “the manufacture, sale, or transportation of intoxicating liquors. An Overview of the 19 th Amendment. traducir amendment: corrección, enmienda, enmienda, enmienda [feminine]. ch. Les tableaux dans le bureau sont signés d'un artiste de la région. Traductions de expression AMENDMENT TO THE CURRENT REQUIREMENT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE CURRENT REQUIREMENT" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment to the current language is in italics. S. unesdoc. Traductions de expression AMENDMENT THUS ADOPTED WILL BE TRANSMITTED BY THE SECRETARIAT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT THUS ADOPTED WILL BE TRANSMITTED BY THE SECRETARIAT" dans une phrase avec leurs traductions: Any amendment thus adopted will be transmitted by the. (F) The First Amendment to the Constitution was passed by Congress on September 25, 1789. n. mənt / us / əˈmend. Là où Google Traduction forme des chaines de mots totalement dépourvues de sens, DeepL Traducteur parvient au moins à deviner un lien. Translation English - French Collins Dictionary. Justice Byron White delivered the 7-2 decision. 2. 10 Les frais de modification de paiements par câble peuvent s'appliquer aux paiements entrants et sortants. an amendment to sth. traduction amendments] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amenities', conjugaison, expressions idiomatiquesWiktionary - licence Creative Commons. ca. T he amendment fee shal l be waived if the charge leads to an. an amendment to sth un amendement à qch. Colorado voters will decide in November whether the roaming predators should have a home in the middle of the country. Amendment Act of 1989. Read court documents, court records online and search Trellis. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. pdf Added External Files Updated Federal Contract Opportunity Department of State Dec 23 2020, 4:14 am Jan 28 2021. [əˈmendmənt] noun. . ”. pops. traduction amendment of a contract dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. Many translated example sentences containing "moving forward with this amendment" – French-English dictionary and search engine for French translations. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. )XIIIe amendement Adopté par le Congrès le 31 janvier 1865 ; ratifié le 6 décembre 1865. (legal) a. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE DRAFT" en anglais-français. . Amendment 004 Solicitation 19ML2020R0003 General Medical Coverage-Mali Locally Employed Staff Health Insurance Services. ويتعين معالجة هذه المسألة عن طريق تعديل التشريعات القائمة. Traductions de expression THE AMENDMENT TO THE CODE ON JUDICIAL PROCEDURE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "THE AMENDMENT TO THE CODE ON JUDICIAL PROCEDURE" dans une phrase avec leurs traductions: the amendment to the Code on Judicial Procedure stipulating that in certain cases. traduction amendment dans le dictionnaire. The men and women of the movement. traduction amendment to the motion dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment statement dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesWhen a landlord or tenant creates a Lease Addendum, the original tenancy agreement remains in effect with the amendment included as an attachment. g. [. (loi : modification) amendment n. Traduction de amendement en anglais : amendment. Prices for the Goods or Services listed in Exhibit B shall remain unchanged for twelve (12) months following the Effective Date of the Contract. Un amendement modifie directement le texte d'un instrument juridique existant. In 1848 women and men met in Seneca Falls, New York to advance the cause for women’s rights. - Amendement à la troisième phrase du paragraphe 5. The protestors asked the government to amend the law. (to statement) modification f , (to text) correction f. Ratification by the French Republic of the amendment to the Kyoto Protocol adopted in. The company meeting resolved the amendment of the article. Amendments 107 and 119 add to the definition of exclusive rights. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. v. Plus. Quelle serait la traduction la plus pertinente pour amendment dans le contexte suivant : This AMENDMENT (the “Subaward Amendment”) is made by and between xxxxxxxxxxxxxxxx - United States Conference of xxxxxxxx ("xxxxxxxxx") and [partner name] Sachant qu'en haut du formulaire, il est aussi écrit "amendment N°" Merci . ] approfondie, alors on pourrait. traductions en contexte de "BY AN AMENDMENT" en anglais-français. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Traduction. The U. As the groups work to add the amendment to the November ballot, all eyes are on Ohio's Aug. 1(b) to Article 2, paragraph. (modificación) a. long service leave) and termination benefits. Reverso pour Windows. Article 1 paragraph 3: amendment 56 (meaning of equality between women and men i. . 369. priv. Frais - Traduction : Of charge. Certified statement was registered by France on 31 December 1970. v. ] est pr otégé par le premier amendement de la Constitution (la liberté d'expression). Exacts: 105. ] Work can only be made throu gh a contract amendment issu ed by the Contracting Authority. Reverso pour Windows. Änderung f (often used) Any amendment to the contract must be made in writing. 343. (to law, constitution, rules) amendement m. 6 was withdrawn. Name of device licence being amended. Considérant que aucun des fonds disponibles aux termes de cette loi ne peut être utilisé pour financer l'exécution d'un avortement en tant restrictions fr [PDF] LABOUR CODE (full translation) No. MT769.